طوطیا: امیرهوشنگ زند (1332 - تهران) مدیر دوبلاژ، دوبلور و مترجم ایرانی است. در ادامه بیوگرافی زندگی خصوصی امیر هوشنگ زند را مطالعه کنید، با ما همراه باشید.
نام : امیر
نام خانوادگی : هوشنگ زند
متولد : 1332 - تهران
تحصیلات : لیسانس فیلم‌سازی از مدرسهٔ فیلم لندن
حرفه : مدیر دوبلاژ، دوبلور و مترجم
امیر هوشنگ زند (1332 - تهران) مدیر دوبلاژ، دوبلور و مترجم ایرانی است. زند فارغ‌التحصیل از مدرسهٔ فیلم لندن در سال 1357 خورشیدی (1978 میلادی) می‌باشد. همچنین او مدرک لیسانس فیلم‌سازی از انستیتو هنر سان‌فرانسیسکو دریافت کرده‌است.
پسرش سینا زند، دوبلور بود که در تاریخ 31 خرداد 1402 به دلیل ایست قلبی درگذشت.
امیرهوشنگ زند و پسرش
او دوبلهٔ حرفه‌ای را از سال 1340 با فیلم «نقاب آهنین» آغاز کرد. او همچنین در دوبلهٔ انیمیشن «پسر دریا»، اولین انیمیشنی که در ایران دوبله شد، حضور داشت.
عنوان فیلم / انیمیشن | نقش | بازیگر |
|---|---|---|
جوزه، ببر و ماهی (فیلم 2020) | تسونئو سوزوکاوا | تایشی ناکاگاوا |
موریاتی وطن‌پرست | ویلیام جیمز موریارتی | سوما سایتو |
خون وین (مجموعه تلویزیونی) | مکس لیبرمن | متیو بیرد |
برکینگ بد | جسی پینکمن | آرون پال |
ال کامینو: فیلم بریکینگ بد | جسی پینکمن | آرون پال |
بهتره با ساول تماس بگیری | ناچو | مایکل ماندو |
ماسک (فیلم 1994) | استنلی ایپکیس | جیم کری |
داستان عامه‌پسند | جیمی دیمیک | کوئنتین تارانتینو |
پسر ماسک | تیم اوری/ماسک | جیمی کندی |
محوطه (فیلم 2000) | تیم بریکس | جووانی ریبیسی |
راه اسلحه | پارکر | رایان فیلیپ |
پلیس خفن | نیکلاس انجل | سایمون پگ |
هوانورد (فیلم 2004) | هوارد هیوز | لئوناردو دی‌کاپریو |
قتل های دوبلین | راب | |
آن: بخش دوم | بیلی دنبرا | جیمز مک‌آووی |
برادران شیردل | یوناتان | |
ماتریکس | نئو | کیانو ریوز |
لوکی (مجموعه تلویزیونی) | لوکی | تام هیدلستون |
انتقام جویان | لوکی | تام هیدلستون |
شرلوک هولمز (فیلم 2009) | لرد کوارد | هانس متیسون |
ثور 1 | لوکی | تام هیدلستون |
نجات سرباز رایان | جکسون | بری پپر |
کاپیتان فیلیپس (فیلم) | ریچارد فیلیپس | تام هنکس |
مردعنکبوتی 2 | هری آزبورن | جیمز فرانکو |
مرد عنکبوتی1 | هری آزبورن | جیمز فرانکو |
ایندیاناجونز | جک بلک | پائول فریمن |
ارباب حلقه ها | لگولاس | اورلاندو بلوم |
بازگشت به آینده قسمت 3 | مارتی مک فلای | مایکل جی فاکس |
من سم هستم | شان پن | |
مکانی آنسوی کاج‌ها | رایان گاسلینگ | |
لیست سیاه | تام کین | |
مردان ایکس: کلاس اول | چارلز اگزاویر | جیمز مک‌آووی |
مأموریت غیرممکن 4 | سایمون پگ | |
بین راهی | سی توماس هاول | |
تالار شهر | جان کیوزاک | |
من و اسب آبی | جو باگنر-آرموند | |
ماجراهای تن‌تن | تن‌تن | |
داستان اسباب‌بازی 2 | کلانتر وودی | تام هنکس |
فوتبالیست‌ها | واکاشی زوما | |
ترمینال | دیگو لوما | |
چاقوکشی (فیلم 2019) | رانسم درایسدل | کریس ایوانز |
رابین هود (فیلم 1973) | راوی (خروس) تریگر (کرکس) | راجر میلر جورج لیندزی |
رام جانه | دوستِ رام جانه |
پالپ فیکشن
هوش مصنوعی
ماتریکس
زیر آسمان برلین یا (بهشت بر فراز برلین/بال‌های اشتیاق)
معجزهٔ سوم
حفرهٔ خرگوش
روزی روزگاری در آمریکا
ارباب حلقه‌ها (1 - 2 - 3)
رنگو
راز: شهامت خیال‌پردازی
تباهی
بریکینگ بد
بهتره با ساول تماس بگیری
لازم به ذکر است که مدیریت دوبلاژ سه گانه ارباب حلقه‌ها از مهمترین فعالیت های وی است. او حدود 30 گوینده حرفه ای را برای دوبله این سه گانه ماندگار انتخاب کرد و برای دوبله فیلم جایزه دریافت کرد.همچنین این تیم دوبلاژ،بهترین گروه دوبله برای یک فیلم در تاریخ دوبله ایران شناخته شد.
مدیریت دوبلاژ در استودیو سینماژ
تأسیس استودیو 97 به‌همراه سیامک اعتمادی و مسعود بهنام (1361 هجری خورشیدی)
مسئول استودیو ایران فیلم تا قبل از سال 1370 هجری خورشیدی
هیچ جایزه و افتخاری تاکنون به نام امیر هوشنگ زند ثبت نشده است!
امیر هوشنگ زند با پیج اینستاگرام amirzand.official در اینستاگرام فعالیت دارد و از فعالیت های هنری و زندگی شخصی و علاقه مندی های خود به اشتراک گذاشته است.
